3.6 Le tremblement de terre de magnitude frappe près de l'île Catalina, en Californie, sans dommages ni blessures importants. 3.6 magnitude earthquake strikes near Catalina Island, California, with no significant damage or injuries.

Dimanche soir, une série de tremblements de terre a frappé près de l'île Catalina, en Californie, dont un tremblement de terre de magnitude 3.6 à 17 h 32, après un tremblement de terre de 3.1 à 16 h 11 et un tremblement de terre de 2.5 peu après. On Sunday evening, a series of earthquakes struck near Catalina Island, California, including a magnitude 3.6 quake at 5:32 p.m., following a 3.1 quake at 4:11 p.m. and a 2.5 quake shortly after. Tous se sont produits à une profondeur d'environ 3,4 milles. All occurred at a depth of approximately 3.4 miles. Aucun dommage ou blessure important n'a été signalé. No significant damage or injuries were reported. La Californie connaît en moyenne 234 tremblements de terre de magnitude 3,0 à 4,0 par an. California experiences an average of 234 earthquakes of magnitudes 3.0 to 4.0 annually. Les experts recommandent la préparation en cas de tremblements de terre plus importants. Experts recommend preparedness in case of larger quakes.