Un homme a été abattu dans une attaque ciblée à Markham, dans l'allée de l'Ontario; une enquête est en cours. Man shot dead in targeted attack in Markham, Ontario driveway; investigation ongoing.

Un homme a été abattu dans son allée à Markham, en Ontario, dans ce que la police qualifie d'attaque ciblée. A man was shot and killed in his driveway in Markham, Ontario, in what police describe as a targeted attack. Les autorités enquêtent sur les circonstances entourant l'incident, ce qui a suscité des préoccupations au sujet de la sécurité locale. Authorities are investigating the circumstances surrounding the incident, which has raised concerns about local safety. Aucun autre détail concernant la victime ou le suspect n'a été libéré au fur et à mesure que l'enquête se poursuit. No further details about the victim or the suspect have been released as the investigation continues.