4 personnes masquées ont tenté de voler un coffre-fort dans une entreprise de Simi Valley, provoquant un appel du 911, une poursuite policière et un rétablissement en toute sécurité. 4 masked individuals attempted to steal a safe from a Simi Valley business, prompting a 911 call, police chase, and safe recovery.

Au début du dimanche, quatre individus masqués ont tenté de voler un coffre-fort dans une entreprise de Simi Valley, ce qui a incité un témoin à appeler le 911. Early Sunday, four masked individuals attempted to steal a safe from a Simi Valley business, prompting a witness to call 911. La police a poursuivi les suspects à Los Angeles, mais la poursuite a été annulée en raison d'une conduite imprudente. Police pursued the suspects into Los Angeles, but the chase was called off due to reckless driving. Le coffre a été récupéré plus tard, intact. The safe was later recovered, intact. Les autorités cherchent à obtenir des informations sur les suspects, et le Département de police de Simi Valley apprécie la vigilance de la communauté à signaler les activités suspectes. Authorities are seeking information on the suspects, and the Simi Valley Police Department appreciates community vigilance in reporting suspicious activity.

Articles

KEYT

FOX 11 Los Angeles

Yahoo

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes