3 500 acheteurs de première maison de NZ à des prix de pointe peuvent prendre 5 ans pour récupérer des capitaux propres perdus en raison de 16% baisse des prix des maisons. 3,500 NZ first-home buyers at peak prices may take 5 years to recover lost equity due to 16% declining house prices.

CoreLogic estime que les acheteurs récents de première maison en Nouvelle-Zélande pourraient avoir besoin d'au moins cinq ans pour récupérer leurs actions perdues à partir de la baisse des prix des maisons, qui sont actuellement 16% en dessous de leur sommet de 2021. CoreLogic estimates that recent first-home buyers in New Zealand may need at least five years to recover their lost equity from declining house prices, which are currently 16% below their 2021 peak. Environ 3 500 ménages ont acheté à des prix de pointe et sont maintenant confrontés à des valeurs inférieures de 20 %. About 3,500 households bought at peak prices and now face values 20% lower. Les emprunteurs à faible participation, en particulier ceux qui ont moins de 20 % de dépôts, sont confrontés à des taux d'intérêt plus élevés et à des frais supplémentaires, car les banques ne réévaluent généralement pas les prêts pour des biens qui ont perdu de leur valeur. Low-equity borrowers, especially those with under a 20% deposit, confront higher interest rates and additional fees, as banks typically don’t reassess loans for properties that have lost value.