4ème cambriolage de la pharmacie de North Hollywood; 3 voleurs masqués, scie électrique, médicaments volés. 4th North Hollywood pharmacy burglary; 3 masked thieves, electric saw, stolen medications.

Une pharmacie de North Hollywood a été cambriolée tôt samedi matin, marquant son quatrième cambriolage. A pharmacy in North Hollywood was burglarized early Saturday morning, marking its fourth break-in. Vers 5 h 30, au moins trois voleurs masqués, équipés de projecteurs noirs, ont utilisé une scie électrique pour couper à travers une porte et volé divers médicaments. Around 5:30 a.m., at least three masked thieves, equipped with black headlamps, used an electric saw to cut through a gate and stole various medications. La police enquête sur l'incident et sollicite l'aide du public, mais les détails concernant les suspects demeurent flous. Police are investigating the incident and seeking public assistance, but further details about the suspects remain unclear. Des images de surveillance ont capté leurs actions pendant le crime. Surveillance footage captured their actions during the crime.