Les prix de l'immobilier au Royaume-Uni ont augmenté de 0,3 % en octobre, en dessous de la moyenne, au milieu de la prudence des acheteurs avant l'annonce du budget. UK house prices rose 0.3% in October, below average, amid buyer caution before the budget announcement.

Les prix de l'immobilier au Royaume-Uni n'ont augmenté que de 0,3 % en octobre, en dessous de la hausse typique de 1,3 %, la prudence des acheteurs ayant prévalu avant l'annonce du budget du 30 octobre. UK house prices rose only 0.3% in October, below the typical 1.3% increase, as buyer caution prevails ahead of the budget announcement on October 30. Le nombre de maisons à vendre a augmenté de 12 % par rapport à l'an dernier, créant ainsi un marché concurrentiel. The number of homes for sale has surged, up 12% from last year, creating a competitive market. Bien que la demande des acheteurs montre des signes de reprise, en particulier pour les grandes maisons, beaucoup retardent les achats dans l'espoir d'une baisse des taux hypothécaires et d'une orientation économique plus claire. While buyer demand is showing signs of recovery, particularly for larger homes, many are delaying purchases in hopes of lower mortgage rates and clearer economic guidance.