La Cour suprême des États-Unis soutient la protection des commissaires du CPSC contre la révocation présidentielle. U.S. Supreme Court upholds CPSC commissioners' protection from presidential removal.

La Cour suprême des États-Unis a choisi de ne pas examiner une contestation de la structure de la Commission de la sécurité des produits de consommation (CPSC), confirmant ainsi la décision d'une juridiction inférieure qui protège ses cinq commissaires contre la révocation sans motif par le président. The U.S. Supreme Court has chosen not to review a challenge to the Consumer Product Safety Commission's (CPSC) structure, thereby upholding a lower court's ruling that protects its five commissioners from removal by the president without cause. Cette décision maintient l'indépendance de l'organisme dans le cadre des débats en cours sur la reddition de comptes des organismes fédéraux. This decision maintains the agency's independence amid ongoing debates about the accountability of federal agencies. Une décision en faveur des contestants aurait pu affecter plusieurs agences indépendantes. A ruling in favor of the challengers could have affected multiple independent agencies.