L'Américain Michael J. Gallagher, 86 ans, est mort sur l'île d'Achill, en Irlande, d'un accident de quad; le coroner exhorte les barres anti-roll pour tous les quads. 86-year-old American Michael J. Gallagher died on Achill Island, Ireland, from quad bike accident; coroner urges anti-roll bars for all quad bikes.

Le coroner Pat O'Connor a demandé l'installation obligatoire de barres anti-roulis sur tous les quads après la mort de l'Américain Michael J. Gallagher, 86 ans, sur l'île d'Achill, en Irlande. Coroner Pat O'Connor has urged the mandatory installation of anti-roll bars on all quad bikes after the death of 86-year-old American Michael J. Gallagher on Achill Island, Ireland. Gallagher a subi des blessures mortelles lorsque son vélo quad est entré dans un égout. Gallagher suffered fatal injuries when his quad bike entered a drain. O'Connor, qui est prêt à prendre sa retraite, a souligné que de nombreux quads morts à vélo se produisent sans ces caractéristiques de sécurité. O'Connor, who is set to retire, highlighted that many quad bike fatalities occur without these safety features. L'enquête sur la mort de Gallagher a été reportée pour des preuves supplémentaires. The inquest into Gallagher's death has been postponed for additional evidence.