Le président brésilien Lula da Silva, 78 ans, annule le voyage du sommet BRICS en raison d'une hémorragie cérébrale mineure. 78-year-old Brazilian President Lula da Silva cancels BRICS summit trip due to minor brain hemorrhage.

Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, 78 ans, a annulé son voyage au sommet BRICS en Russie en raison d'une légère hémorragie cérébrale causée par une chute à la maison. Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva, 78, has canceled his trip to the BRICS summit in Russia due to a minor brain hemorrhage from a fall at home. Conseillé par les médecins pour éviter les vols long-courriers, il participera par vidéoconférence. Advised by doctors to avoid long-haul flights, he will participate via videoconference. La condition de Lula est stable, mais il fera l'objet d'une surveillance. Lula's condition is stable, but he will undergo monitoring. Le ministre des Affaires étrangères Mauro Vieira dirigera la délégation brésilienne au sommet, qui comprend de nouveaux membres, l'Égypte, l'Éthiopie, l'Iran et les Émirats arabes unis. Foreign Minister Mauro Vieira will lead Brazil's delegation at the summit, which includes new members Egypt, Ethiopia, Iran, and the UAE.