Un Texasien de 40 ans meurt en collision directe sur County Road 81, dans le Dakota du Nord, le 21 octobre. 40-year-old Texas man dies in head-on collision on County Road 81, North Dakota, October 21.

Une collision directe sur la route 81 du comté de Traill, dans le Dakota du Nord, a causé la mort d'un homme de 40 ans de Rio Grande City, au Texas, le 21 octobre. A head-on collision on County Road 81 in Traill County, North Dakota, resulted in the death of a 40-year-old man from Rio Grande City, Texas, on October 21. Il conduisait une Chevrolet Impala 2004 qui a traversé la ligne centrale et a frappé une Chevrolet Silverado 2021 en direction sud. He was driving a 2004 Chevrolet Impala that crossed the centerline and struck a southbound 2021 Chevrolet Silverado. Le conducteur de l'Impala est mort sur les lieux, tandis que le conducteur de Silverado, 49 ans de Kindred, a subi des blessures mineures. The Impala driver died at the scene, while the Silverado driver, a 49-year-old from Kindred, suffered minor injuries. L'incident fait l'objet d'une enquête. The incident is under investigation.