L'homme d'affaires Brian Garrigan a été condamné pour avoir menacé de comportement et d'agressions d'armes pour avoir brandi un slash-hook aux ouvriers de la route. Businessman Brian Garrigan convicted for threatening behavior and weapons offenses for brandishing a slash-hook at road workers.

Brian Garrigan, un homme d'affaires de Dublin et ancien candidat aux élections, a été condamné pour avoir menacé de comportement et d'attaques à l'arme après avoir brandi un hameçon lors d'une dispute avec des travailleurs de la route qui avaient coupé son approvisionnement en eau. Brian Garrigan, a Dublin businessman and former election candidate, was convicted for threatening behavior and weapons offenses after he brandished a slash-hook during a dispute with road workers who had cut off his water supply. Bien qu'il ait plaidé non coupable, il a été reconnu coupable devant le tribunal de district de Dublin. Despite pleading not guilty, he was found guilty in Dublin District Court. Le juge a opté pour la clémence, permettant à Garrigan d'éviter des peines plus sévères s'il fait un don à l'organisme de bienfaisance Make a Wish. The judge opted for leniency, allowing Garrigan to avoid harsher penalties if he donates to the Make a Wish charity. L'affaire se poursuivra le 5 novembre. The case will continue on November 5th.