Carlyle Group se retire de l'acquisition de Thyssenkrupp Marine Systems, perturbant les plans de restructuration. Carlyle Group withdraws from Thyssenkrupp Marine Systems acquisition, disrupting restructuring plans.

La société de capitaux privés Carlyle Group s'est retirée de l'acquisition d'une participation dans Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS), sapant ainsi les efforts de restructuration de Thyssenkrupp. Private equity firm Carlyle Group has withdrawn from acquiring a stake in Thyssenkrupp Marine Systems (TKMS), undermining Thyssenkrupp's restructuring efforts. La société prévoit de se concentrer sur l'abandon de sa division maritime, qui se spécialise dans les sous-marins et les navires, tout en recherchant des partenariats industriels. The company plans to focus on spinning off its marine division, which specializes in submarines and naval vessels, while seeking industrial partnerships. Des discussions sont en cours avec le gouvernement allemand au sujet de l'avenir du système TKMS. Discussions with the German government about the future of TKMS are ongoing.