La Chine et l'Inde règlent le différend frontalier sur quatre ans, conviennent des patrouilles militaires le long de la LAC. China and India resolve four-year border dispute, agree on military patrols along LAC.

La Chine et l'Inde ont réglé un différend frontalier de quatre ans, convenant de patrouilles militaires le long de la Ligne de contrôle effectif (LAC). China and India have settled a four-year border dispute, agreeing on military patrols along the Line of Actual Control (LAC). Le ministre indien des Affaires extérieures a annoncé l'achèvement du processus de désengagement. India's External Affairs Minister announced the completion of the disengagement process. Cette résolution pourrait ouvrir la voie à une éventuelle rencontre entre le Premier ministre indien Modi et le président chinois Xi lors du prochain sommet BRICS en Russie, visant à réduire les tensions de longue date. This resolution could pave the way for a potential meeting between Indian Prime Minister Modi and Chinese President Xi during the upcoming BRICS summit in Russia, aimed at reducing longstanding tensions.