2 trous de balles trouvés dans le bureau de Regina du candidat du Parti de la Saskatchewan; enquête policière en cours. 2 bullet holes found in Saskatchewan Party candidate's Regina office; police investigation ongoing.

Deux trous de balles ont été trouvés dans la fenêtre du bureau de campagne du candidat du Parti de la Saskatchewan, Rahul Singh, à Regina-Nord-Est. Two bullet holes were found in the window of Saskatchewan Party candidate Rahul Singh's campaign office in Regina Northeast. Initialement signalé au Service de police de Regina, il a été déterminé que les dommages n'étaient pas causés par une arme à feu. Initially reported to the Regina Police Service, it was determined that the damage was not caused by a firearm. La campagne s'est heurtée à des problèmes antérieurs, notamment des vols de signatures, ce qui a suscité des préoccupations quant à la sécurité des bénévoles. The campaign has faced prior issues, including sign thefts, raising concerns for volunteer safety. Les deux chefs de parti ont condamné l'incident comme étant une intimidation, et une enquête est en cours à l'approche des élections provinciales. Both party leaders have condemned the incident as intimidation, and an investigation is ongoing as the provincial election approaches.