Fintrac met en garde contre les allégations de blanchiment d'argent de la part d'avocats canadiens non réglementés. Fintrac warns of alleged money laundering involvement by unregulated Canadian lawyers.

Fintrac, l'organisme canadien de lutte contre le blanchiment d'argent, a émis un avertissement au sujet de la participation éventuelle des avocats au blanchiment d'argent, particulièrement par l'utilisation abusive des comptes clients, des transactions immobilières et de la gestion d'entreprise. Fintrac, Canada's anti-money laundering agency, has issued a warning about potential money laundering involvement by lawyers, particularly through misuse of client accounts, real estate transactions, and company management. Les avocats peuvent donner un faux sentiment de légitimité aux opérations suspectes, ce qui peut échapper à l'examen des institutions financières. Lawyers can lend a false sense of legitimacy to suspicious transactions, which may evade scrutiny from financial institutions. La plupart des avocats ne sont pas visés par la réglementation canadienne de lutte contre le blanchiment d'argent, sauf en Colombie-Britannique. Most lawyers are not covered by Canada's anti-money laundering regulations, except in British Columbia. Cette alerte fait suite à d'importantes préoccupations soulevées par d'autres organismes et à une récente amende de 3 milliards de dollars infligée à TD Bank Group pour des mesures inadéquates de lutte contre le blanchiment d'argent. This alert follows significant concerns raised by other agencies and a recent $3 billion fine against TD Bank Group for inadequate anti-money laundering measures.