Deux incendies de maisons près de la 15e et de Lowe à Chicago Heights ont touché six maisons, causant l'évacuation de neuf résidents sans blessures; cause faisant l'objet d'une enquête. 2 house fires near 15th and Lowe in Chicago Heights affected 6 homes, causing evacuation of 9 residents without injuries; cause under investigation.

Tôt mardi soir à Chicago Heights, deux feux de maisons ont allumé vers 23 heures près de la 15e et Lowe, affectant six maisons. Early Tuesday night in Chicago Heights, two house fires ignited around 11 p.m. near 15th and Lowe, affecting six homes. Des vents forts ont contribué à répandre les flammes, ce qui a entraîné l'évacuation de neuf résidents, bien qu'aucune blessure n'ait été signalée. Strong winds helped spread the flames, leading to the evacuation of nine residents, though no injuries were reported. Trois maisons étaient vacantes à l'époque. Three homes were vacant at the time. La cause des incendies fait l'objet d'une enquête de la part du commissaire d'État aux incendies. The cause of the fires is under investigation by the State Fire Marshal. Des intervenants d'urgence étaient sur les lieux, certaines maisons subissant des dommages considérables. Emergency responders were on the scene, with some houses suffering extensive damage.

Articles

NBC Chicago

Chicago Tribune

FOX 32 Chicago

ABC7 Chicago

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes