49 personnes sont tombées malades, 1 décès, 10 hospitalisées dans une épidémie d'E. coli liée aux Quarter Pounders de McDonald's; le CDC enquête sur les oignons et les beef patties écorcés. 49 people sickened, 1 death, 10 hospitalized in E. coli outbreak linked to McDonald's Quarter Pounders; CDC investigating slivered onions and beef patties.

Une éclosion d'E. coli liée à McDonald's Quarter Pounders a rendu malade 49 personnes dans 10 États, entraînant un décès et 10 hospitalisations. An E. coli outbreak linked to McDonald's Quarter Pounders has sickened 49 people across 10 states, resulting in one death and 10 hospitalizations. Le CDC enquête sur l'épidémie, en se concentrant sur les oignons et les beef patties comme sources potentielles. The CDC is investigating the outbreak, focusing on slivered onions and beef patties as potential sources. McDonald's a retiré ces ingrédients des endroits touchés. McDonald's has removed these ingredients from affected locations. Le CDC conseille aux personnes présentant des symptômes sévères de consulter un médecin et de signaler la consommation récente d'aliments. The CDC advises those with severe symptoms to seek medical attention and report recent food consumption.