Le suspect de la fusillade de Rockford est mort après la libération d'un otage, face à la police du comté de DeKalb. Suspect in Rockford shooting dies after hostage release, standoff with DeKalb County police.

Un suspect dans une fusillade de Rockford a été mortellement abattu par la police du comté de DeKalb après un arrêt impliquant un otage. A suspect in a Rockford shooting was fatally shot by DeKalb County police after a standoff involving a hostage. L'incident a commencé par la poursuite d'un véhicule à la suite d'une demande d'arrêt. The incident began with a vehicle pursuit following a stop request. Le suspect, armé d'une arme de poing, a pris un otage dans la voiture. The suspect, armed with a handgun, held a hostage in the car. Après de longues négociations, l'otage a été libéré indemne. After lengthy negotiations, the hostage was released unharmed. Cependant, le suspect a ensuite tiré sur la police, ce qui a conduit les policiers à riposter, entraînant la mort du suspect. However, the suspect then fired at police, leading to officers returning fire, resulting in the suspect's death. Une enquête indépendante est en cours. An independent investigation is underway.