Le 11e tribunal de circuit annule la décision de 439 millions de dollars rendue contre les lignes de croisière sur les quais de La Havane, concluant à l'expiration d'un droit de propriété en 2004. 11th Circuit Court overturns $439m ruling against cruise lines over Havana docks, finding expired property interest in 2004.

La 11ème cour d'appel a annulé une décision de 439 millions de dollars contre Carnival Corporation, Royal Caribbean Group, MSC Cruises et Norwegian Cruise Line Holdings pour avoir utilisé les quais de La Havane confisqués par Cuba en 1960. The 11th Circuit Court of Appeals has overturned a $439 million ruling against Carnival Corporation, Royal Caribbean Group, MSC Cruises, and Norwegian Cruise Line Holdings for using Havana docks confiscated by Cuba in 1960. Le tribunal a conclu que les intérêts fonciers de Havana Docks ont expiré en 2004, ce qui signifie que les actions des lignes de croisière ne constituaient pas un trafic. The court found that Havana Docks' property interest expired in 2004, meaning the cruise lines' actions did not constitute trafficking. L'affaire a été renvoyée pour d'autres poursuites concernant d'autres réclamations contre Carnival. The case has been remanded for further proceedings concerning other claims against Carnival.