Le meurtrier de 70 ans Hugh Garlow, recherché par la police de Victoria pour violation des conditions de libération. 70-year-old murderer Hugh Garlow, sought by Victoria Police for breaching release conditions.

Le département de police de Victoria cherche de l'aide pour localiser Hugh Garlow, âgé de 70 ans, qui est recherché en vertu d'un mandat pancanadien pour avoir enfreint ses conditions de libération. The Victoria Police Department is seeking help to locate 70-year-old Hugh Garlow, who is wanted on a Canada-wide warrant for breaching his release conditions. Garlow, qui purge une peine de prison à vie pour des infractions graves, y compris le meurtre au deuxième degré et l'homicide involontaire, est soupçonné d'être à Victoria, où il fréquente la baie James et les régions du centre-ville. Garlow, serving a life sentence for serious offenses including second-degree murder and manslaughter, is believed to be in Victoria, frequenting the James Bay and downtown areas. Les autorités demandent instamment à toute personne ayant des renseignements d'appeler le 911 ou de communiquer avec VicPD ou Stoppers Crime. Authorities urge anyone with information to call 911 or contact VicPD or Crime Stoppers.