Le livre Beige rapporte que l'économie américaine est stable avec une croissance modeste, ce qui atténue l'inflation, l'emploi des entreprises et un marché du logement stable. The Beige Book reports U.S. economy stable with modest growth, easing inflation, firm employment, and steady housing market.

Le rapport Beige Book de la Réserve fédérale montre que l'économie américaine est restée stable entre le début de septembre et octobre, avec une croissance modeste dans deux districts. The Federal Reserve's Beige Book report shows the U.S. economy remained stable from early September to October, with modest growth in two districts. Les pressions inflationnistes se sont atténuées, bien que les prix des denrées alimentaires pour les produits laitiers et les œufs aient fortement augmenté. Inflation pressures have eased, though food prices for items like dairy and eggs rose sharply. L'emploi est solide, avec des augmentations de salaires notées, en particulier dans les métiers spécialisés. Employment is solid, with wage increases noted, especially in skilled trades. Le marché du logement est stable, mais les inquiétudes concernant les taux hypothécaires et l'abordabilité persistent. The housing market is steady, but concerns over mortgage rates and affordability persist. Malgré les difficultés, les perspectives économiques à long terme sont optimistes. Despite challenges, there is optimism about long-term economic prospects.