Le tribunal de la Colombie-Britannique refuse l'installation d'une pompe à chaleur sur le toit pour les propriétaires de strates dans un délai d'attente global. British Columbia tribunal denies installation of rooftop heat pump for strata owners amid comprehensive strategy wait.

Le Tribunal du règlement civil de la Colombie-Britannique a rejeté la demande des propriétaires de deux strates d'installer une pompe à chaleur sur le toit, estimant que la décision des strates d'attendre une stratégie globale était raisonnable. The British Columbia Civil Resolution Tribunal has denied two strata owners' request to install a rooftop heat pump, deeming the strata's decision to wait for a comprehensive strategy reasonable. Les propriétaires Kenneth Brown et Elizabeth Dales ont soutenu que le refus était trop prudent et ont demandé une indemnisation de 5 000 $. Owners Kenneth Brown and Elizabeth Dales argued the refusal was overly cautious and sought $5,000 in compensation. Cependant, le tribunal a conclu que l'approche des strates, appuyée par un large consensus des propriétaires, était fondée sur des considérations rationnelles et de bonne foi. However, the tribunal found the strata's approach, supported by broad owner consensus, was based on rational considerations and good faith.