Selon l'étude, le contrôle de l'ours noir létal en Colombie-Britannique n'empêche pas les conflits à long terme entre l'homme et l'ours. Lethal black bear control in British Columbia does not prevent long-term human-bear conflict, study says.

Une étude de l'Université de Victoria et de l'Université de la Colombie-Britannique a révélé que le contrôle létal des ours noirs en Colombie-Britannique n'entraîne pas de diminution à long terme du conflit entre les humains et les ours. A study by the University of Victoria and UBC found that lethal control of black bears in British Columbia does not lead to long-term decreases in human-bear conflict. Alors que les conflits ont brièvement diminué, ils ont finalement rebondi. While conflicts briefly declined, they eventually rebounded. La recherche identifie la disponibilité alimentaire humaine et les pénuries alimentaires naturelles, aggravées par les changements climatiques, comme étant les principaux facteurs de conflit. The research identifies human food availability and natural food shortages, worsened by climate change, as key conflict drivers. Les auteurs préconisent plutôt des mesures non létales et une meilleure gestion des facteurs humains et environnementaux. The authors advocate for non-lethal measures and better management of human and environmental factors instead.