John Balch, 34 ans, recherché pour effraction violente, arrêté dans le Vermont après une poursuite à grande vitesse, percuté un véhicule de police, agressé un officier, fait face à de multiples accusations. 34-year-old John Balch, wanted for violent home invasion, arrested in Vermont after high-speed chase, rammed police cruiser, assaulted officer, faces multiple charges.

John Balch, un homme de 34 ans recherché pour une violente invasion de domicile en juillet 2023, a été arrêté au Vermont après une poursuite à grande vitesse mardi soir. John Balch, a 34-year-old man wanted for a violent home invasion in July 2023, was arrested in Vermont after a high-speed chase on Tuesday night. Pendant la poursuite, Balch a frappé un croiseur de police et a frappé un officier, qui a ensuite été traité et libéré de l'hôpital. During the pursuit, Balch rammed a police cruiser and struck an officer, who was later treated and released from the hospital. Balch est accusé d'une grave négligence, d'une agression contre un agent des forces de l'ordre et d'une résistance à l'arrestation. Balch faces charges including gross negligent operation, assault on a law enforcement officer, and resisting arrest. Il est détenu dans l'attente d'une mise en accusation le 23 octobre. He is held pending arraignment on October 23.