Le ministre canadien des Affaires étrangères est examiné au sujet du refus de rapatrier une femme canadienne décédée de Syrie. Canadian Foreign Minister faces scrutiny over denial to repatriate deceased Canadian woman from Syria.

La ministre canadienne des Affaires étrangères Mélanie Joly est sous pression pour enquêter sur la mort d'une Canadienne qui n'a pas été rapatriée de Syrie. Canadian Foreign Minister Mélanie Joly is under pressure to investigate the death of a Canadian woman who was not repatriated from Syria. Les critiques remettent en question la décision du gouvernement de refuser son retour, ce qui soulève des préoccupations quant aux répercussions de telles actions sur les citoyens à l'étranger. Critics are questioning the government's decision to deny her return, raising concerns about the implications of such actions on citizens abroad. L'appel à une sonde met en lumière les débats en cours sur les politiques du Canada concernant ses ressortissants dans les zones de conflit. The call for a probe highlights ongoing debates about Canada's policies regarding its nationals in conflict zones.