6 enfants meurent de snacks contaminés par des carbamates en Afrique du Sud; 16 hospitalisés, 36 arrêtés pour des cas d'épic. 6 children die from carbamate-contaminated snacks in South Africa; 16 hospitalized, 36 arrested for spiking cases.

En Afrique du Sud, six enfants sont morts après avoir consommé des collations contaminées par le carbamate d'insecticide interdit. In South Africa, six children died after consuming snacks contaminated with the banned insecticide carbamate. Les autorités enquêtent sur l'incident et ont arrêté 36 suspects liés à ces affaires et à d'autres affaires épineuses. Authorities are investigating the incident and have arrested 36 suspects linked to this and other spiking cases. De plus, 16 autres étudiants ont été hospitalisés en raison d'empoisonnements alimentaires présumés. Additionally, 16 other students were hospitalized due to suspected food poisoning. L'affaire a suscité des inquiétudes au sujet de la sécurité alimentaire et de l'utilisation illégale de pesticides dans la région, ce qui a incité les responsables locaux à examiner de plus près la question. The case has raised alarms about food safety and illegal pesticide use in the area, prompting increased scrutiny from local officials.