Le ministre indien du Commerce rejette l'accès du secteur laitier de l'UE à l'accord de libre-échange. India's Trade Minister rejects EU dairy sector access for free trade agreement.

Le ministre indien du Commerce, Piyush Goyal, a déclaré qu'un accord de libre-échange avec l'Union européenne ne peut pas être conclu si l'UE exige l'accès au secteur laitier indien. India's Trade Minister, Piyush Goyal, has declared that a free trade agreement with the European Union cannot proceed if the EU demands access to India's dairy sector. Il a souligné l'importance du secteur pour l'économie de l'Inde et les dommages potentiels pour les agriculteurs. He stressed the sector's significance to India's economy and the potential harm to farmers. Goyal a noté que le respect mutuel des sensibilités est essentiel pour accélérer les négociations sur l'accord commercial, qui a été discuté lors d'une conférence à New Delhi. Goyal noted that mutual respect for sensitivities is essential to expedite negotiations on the trade deal, which was discussed at a conference in New Delhi.