Un homme grièvement blessé dans une fusillade à l'extérieur d'Elkhart, banque de l'Indiana, suspect arrêté. Man seriously injured in shooting outside Elkhart, Indiana bank, suspect apprehended.

Un homme a été grièvement blessé dans une fusillade à l'extérieur de la 1ère Banque Source à Elkhart, en Indiana, jeudi. A man was seriously injured in a shooting outside 1st Source Bank in Elkhart, Indiana, on Thursday. La police a trouvé la victime avec de multiples blessures par balle à 16 h 10, et il a été hospitalisé. Police found the victim with multiple gunshot wounds at 4:10 p.m., and he was hospitalized. Un suspect, décrit comme mentalement instable, a été appréhendé. A suspect, described as mentally unstable, was apprehended. Aucune blessure ne s'est produite à l'intérieur de la banque, et les autorités ont confirmé qu'il n'y avait pas de menace pour la sécurité publique. No injuries occurred inside the bank, and authorities confirmed there is no threat to public safety. L'incident fait toujours l'objet d'une enquête et d'autres mises à jour sont attendues. The incident remains under investigation, with further updates expected.