2e cas de dengue acheté localement dans le comté de San Diego ce mois-ci; 60 maisons traitées avec des pesticides. 2nd locally acquired dengue case in San Diego County this month; 60 homes treated with pesticides.

Un résident de Vista a été hospitalisé avec de la dengue, marquant le deuxième cas de dengue acquise localement dans le comté de San Diego ce mois-ci, à la suite d'un cas non lié à Escondido. A Vista resident has been hospitalized with dengue fever, marking the second case of locally acquired dengue in San Diego County this month, following an unrelated case in Escondido. Cette personne n'a pas voyagé dans une région où la dengue est commune. This individual did not travel to an area where dengue is common. Le comté traite 60 foyers avec des pesticides pour contrôler les populations de moustiques, car la dengue est généralement transmise par des piqûres de moustiques infectés. The county is treating 60 homes with pesticides to control mosquito populations, as dengue is typically transmitted by bites from infected mosquitoes. 53 cas de dengue liés aux voyages ont été signalés dans le comté cette année. There have been 53 travel-related dengue cases reported in the county this year.