La NIA enquête sur quatre déraillements récents en Inde pour déterminer l'implication du sabotage. NIA investigates four recent train derailments in India to determine sabotage involvement.

La National Investigation Agency (NIA) enquête actuellement sur quatre déraillements récents de trains en Inde afin de déterminer s'il s'agit d'un sabotage. The National Investigation Agency (NIA) is investigating four recent train derailments in India to determine if sabotage is involved. Jusqu'à présent, aucune preuve de mauvais jeu n'a été trouvée. So far, no evidence of foul play has been found. Le ministre des Chemins de fer Ashwini Vaishnaw a souligné la nécessité d'une vigilance et d'une coopération avec les autorités locales. Railways Minister Ashwini Vaishnaw emphasized the need for vigilance and cooperation with local authorities. Des obstructions, telles que des bouteilles de gaz et des blocs sur des voies ferrées, ont été signalées, mais aucun motif de sabotage définitif n'a encore été identifié. Incidents of obstructions, such as gas cylinders and boulders on tracks, have been reported, but no definitive sabotage motive has been identified yet.