Les viticulteurs de l'Okanagan en Colombie-Britannique ont dû faire face à un hiver de -20°C, causant une perte de vigne de 14 à 16 %, mais ont survécu et importé des raisins aux fins de récupération. Okanagan winemakers in British Columbia faced -20°C winter, causing 14-16% vine loss, but survived & imported grapes for recovery.

Les viticulteurs de l'Okanagan en Colombie-Britannique ont dû faire face à de graves conditions hivernales, les températures étant inférieures à -20 °C. Okanagan winemakers in British Columbia faced severe winter conditions, with temperatures dropping below -20°C. Malgré les inquiétudes, la plupart des vignes ont survécu, bien que la production ait considérablement diminué. Despite concerns, most grape vines survived, although production declined significantly. Les modifications réglementaires gouvernementales permettent maintenant aux établissements vinicoles d'importer des raisins d'État de Washington, ce qui contribue à la récupération. Government regulatory changes now allow wineries to import Washington state grapes, aiding recovery. Les pertes de vin vont de 14 % à 16 %, mais les vignerons restent optimistes, surtout avec le potentiel d'un hiver El Niño qui pourrait avoir des répercussions supplémentaires sur les conditions météorologiques. Vine losses range from 14% to 16%, but winemakers remain optimistic, especially with the potential for an El Niño winter ahead, which may further impact weather patterns.

October 24, 2024

10 Articles