Une semaine de suspension infirmière, détournement de drogue antérieur, dossiers falsifiés, suivi médical de 36 mois, restrictions de pratique de 4 ans. 1-week suspended nurse, prior narcotic diversion, falsified records, 36-month medical monitoring, 4-year practice restrictions.

Le British Columbia College of Nurses and Midwives a suspendu une infirmière pendant une semaine après avoir découvert qu'elle travaillait alors qu'elle était affaiblie par des stupéfiants volés et des dossiers médicaux falsifiés. The British Columbia College of Nurses and Midwives has suspended a nurse for one week after discovering they worked while impaired by stolen narcotics and falsified medical records. Cette infirmière, ayant des antécédents de détournement de stupéfiants, fera l'objet d'une réprimande publique et devra conclure un accord de surveillance médicale de 36 mois. This nurse, with a prior history of narcotic diversion, will face a public reprimand and must enter a 36-month medical monitoring agreement. Des restrictions supplémentaires, y compris des horaires de travail limités et des rôles de supervision, s'appliqueront pendant au moins quatre ans pour assurer la sécurité du public. Additional restrictions, including limited work hours and supervisory roles, will apply for at least four years of practice to ensure public safety.