Un motocycliste de 56 ans a été tué lors d'une collision frontale sur la SD Highway 42 près de Sioux Falls. 56-year-old motorcyclist killed in head-on collision on SD Highway 42 near Sioux Falls.

Une collision tragique sur la SD Highway 42, près de Sioux Falls, a entraîné la mort d'un motocycliste de 56 ans de Hartford. A tragic collision on SD Highway 42, near Sioux Falls, resulted in the death of a 56-year-old motorcyclist from Hartford. L'accident s'est produit lorsqu'un conducteur âgé de 19 ans d'un Dodge Ram a tenté de passer un autre véhicule, se dirigeant vers la voie ouest et frappant la tête du motocycle. The accident occurred when a 19-year-old driver of a Dodge Ram attempted to pass another vehicle, veering into the westbound lane and striking the motorcycle head-on. Le motocycliste est mort sur les lieux, tandis que le conducteur du pick-up a subi des blessures mineures. The motorcyclist died at the scene, while the pickup driver sustained minor injuries. La patrouille routière du Dakota du Sud enquête sur l'incident. The South Dakota Highway Patrol is investigating the incident.