6 arrêtés au Canada pour 15 cambriolages dans le cadre du Projet Noir et Bleu, faisant l'objet de 51 accusations. 6 arrested in Canada for 15 burglaries as part of Project Black and Blue, facing 51 charges.

La police régionale de York a arrêté six personnes liées à une série de cambriolages dans la région de York, au Canada, dans le cadre de l'enquête intitulée Project Black and Blue. York Regional Police arrested six individuals linked to a series of break-ins in York Region, Canada, as part of the investigation named Project Black and Blue. Les suspects, trois de Vaughan et trois de Toronto, font l'objet de 51 accusations liées à 15 cambriolages. The suspects, three from Vaughan and three from Toronto, face 51 charges related to 15 burglaries. Les autorités ont récupéré de nombreux articles de valeur, y compris des bijoux et des articles de design, et exhortent les victimes potentielles à examiner les photos des articles volés pour vérification et récupération. Authorities recovered numerous valuable items, including jewelry and designer goods, and are urging potential victims to review photos of the stolen items for verification and recovery.