2000 clients ont perdu de l'énergie en raison d'un accident de camion près de I-25 et South Academy Boulevard à Colorado Springs. 2,000 customers lost power due to a truck accident near I-25 and South Academy Boulevard in Colorado Springs.

Un accident de camion près de I-25 et South Academy Boulevard à Colorado Springs a causé une panne de courant affectant plus de 2 000 clients. A truck accident near I-25 and South Academy Boulevard in Colorado Springs caused a power outage affecting over 2,000 customers. L'incident s'est produit vers 19 h 40, et Colorado Springs Utilities a travaillé à la restauration du service. The incident occurred around 7:40 p.m., with Colorado Springs Utilities working to restore service. À 16 h 30 le lendemain, seuls 100 clients étaient encore sans courant. By 4:30 p.m. the following day, only 100 customers were still without power. Aucune blessure n'a été signalée, mais il est conseillé aux automobilistes de traiter les intersections sombres comme des arrêts à quatre sens et de faire preuve de prudence dans la région. No injuries were reported, but motorists are advised to treat dark intersections as four-way stops and exercise caution in the area.