532 clients du centre-ville de Binghamton ont perdu l'électricité à 14h15, affectant cinq rues et bâtiments publics. 532 downtown Binghamton customers lost power at 2:15 PM, affecting five streets and public buildings.

Une panne de courant dans le centre-ville de Binghamton, NY, a affecté environ 532 clients vendredi vers 14h15. A power outage in downtown Binghamton, NY, affected approximately 532 customers on Friday at around 2:15 PM. Parmi les zones touchées, mentionnons les rues Court, State, Exchange, Hawley et Pine, ainsi que les pannes temporaires à l'hôtel de ville et au bureau du comté de Broome, qui utilisaient des générateurs de secours. Areas impacted included Court, State, Exchange, Hawley, and Pine Streets, along with temporary outages at City Hall and the Broome County Office Building, which used backup generators. La circulation a été gérée par la police à plusieurs intersections, et aucun autre problème n'a été signalé. Traffic was managed by police at several intersections, and no other issues were reported. La cause de la panne est encore inconnue. The cause of the outage is still unknown.