Une étudiante de l'Université du Manitoba a attaqué dans une salle de dortoir, a subi des blessures; le suspect a cherché à améliorer les mesures de sécurité prévues. Female University of Manitoba student attacked in dorm room, sustains injuries; suspect sought, enhanced security measures planned.

Le 25 octobre, une étudiante de l'Université du Manitoba a été agressée dans sa chambre de dortoir par un intrus inconnu. A female student at the University of Manitoba was assaulted in her dorm room by an unknown intruder on October 25. Elle s'est battue contre l'agresseur et a appelé à l'aide, provoquant une réaction de la police. She fought off the attacker and called for help, prompting a police response. La victime, qui a subi des blessures, est dans un état stable. The victim, who sustained injuries, is in stable condition. La police de Winnipeg a publié des images suspectes et demande de l'aide publique. Winnipeg police have released suspect images and are asking for public assistance. L'université prévoit d'améliorer les mesures de sécurité en réponse à l'incident. The university plans to enhance security measures in response to the incident.