30-40 Un homme suspect hispanique a attaqué un vétéran âgé handicapé avec canne le 9 octobre près de Carson & Bath; dernière vue dans le Nissan SUV gris. 30-40 Hispanic male suspect attacked disabled elderly veteran with cane on Oct 9 near Carson & Bath; last seen in gray Nissan SUV.

Les autorités de Carson City demandent de l'aide pour identifier un suspect impliqué dans une affaire de batterie à partir du 9 octobre, où un vétéran âgé et handicapé a été attaqué près de Carson et Bath Streets. Carson City authorities are requesting help to identify a suspect involved in a battery case from October 9, where an elderly, disabled veteran was attacked near Carson and Bath Streets. Le suspect, décrit comme un homme hispanique âgé de 30 à 40 ans, aurait utilisé la canne de la victime pour infliger des blessures et a été vu pour la dernière fois dans un VUS Nissan gris, portant des vêtements noirs. The suspect, described as a Hispanic male aged 30-40, allegedly used the victim's cane to inflict injuries and was last seen in a gray Nissan SUV, wearing black clothing. Toute personne ayant des renseignements devrait communiquer avec le sous - ministre Christian Dawson ou un témoin secret. Anyone with information should contact Deputy Christian Dawson or Secret Witness.