La Cour suprême de la Louisiane déclare inconstitutionnelle la règle du retard automatique du législateur-attorney. Louisiana Supreme Court declares lawmaker-attorney automatic delay rule unconstitutional.

La Cour suprême de Louisiane a jugé inconstitutionnelle une loi permettant aux législateurs de l'État qui sont des avocats de retarder automatiquement les procédures judiciaires. The Louisiana Supreme Court has ruled unconstitutional a law permitting state lawmakers who are attorneys to automatically delay court proceedings. Dans une décision 6-1, le tribunal a souligné la nécessité de maintenir l'autorité judiciaire sur les calendriers des affaires. In a 6-1 decision, the court emphasized the need to maintain judicial authority over case schedules. Cette décision peut compliquer le fonctionnement de la législation, en particulier lors d'une prochaine session extraordinaire consacrée à la réforme fiscale, car de nombreux législateurs établissent un équilibre entre leurs obligations législatives et leurs pratiques juridiques privées. This ruling may complicate legislative operations, especially with an upcoming special session for tax reform, as many lawmakers balance their legislative duties with private legal practices.