Les substances blanches, semblables à des plaques, se nettoient dans la baie Placentia de Terre-Neuve, ce qui incite la Garde côtière à mener des enquêtes et à effectuer des essais pour déterminer l'impact sur l'environnement. White, plate-like substances wash up in Newfoundland's Placentia Bay, prompting Coast Guard investigation and testing for environmental impact.

Depuis le début du mois de septembre, des glaçons blancs mystérieux, ressemblant à des assiettes de dîner, se sont lavés sur la baie Placentia de Terre-Neuve, déconcertant les habitants et les scientifiques. Mysterious white globs, resembling dinner plates, have been washing up on Newfoundland's Placentia Bay, puzzling locals and scientists since early September. Les spéculations vont des excréments extraterrestres aux aliments jetés. Speculations range from alien feces to discarded food. La Garde côtière canadienne enquête et recueille des échantillons à des fins d'analyse. The Canadian Coast Guard is investigating, collecting samples for analysis. Des essais préliminaires suggèrent que la substance peut être d'origine végétale, mais d'autres essais sont nécessaires pour évaluer son impact sur l'environnement, que les autorités traitent sérieusement. Preliminary tests suggest the substance may be plant-based, but further testing is needed to assess its environmental impact, which authorities are treating seriously.