Un garçon de 16 ans de Dublin accusé de possession illégale d'armes à feu a été libéré sous caution en raison d'un surpeuplement. 16-year-old Dublin boy charged with unlawful firearm possession released on bail due to overcrowding.

Un garçon de 16 ans de Dublin, accusé de possession illégale d ' armes à feu, a été libéré sous caution en raison du surpeuplement du campus de détention des enfants d ' Oberstown. A 16-year-old boy from Dublin, charged with unlawful firearm possession, was released on bail due to overcrowding at Oberstown Children Detention Campus. Malgré les préoccupations de sécurité publique, un juge a accordé la libération sous caution avec conditions, y compris un couvre-feu de 7 heures et aucun contact avec ses codétenus. Despite public safety concerns, a judge granted bail with conditions, including a 7 am curfew and no contact with his co-arrestees. Les quatre autres personnes, arrêtées à ses côtés, ont été libérées sans inculpation, en attendant que le Procureur général les examine. The other four individuals, arrested alongside him, were released without charges, pending review by the Director of Public Prosecutions.

Articles

Independent.ie

TheJournal.ie

Sunday World

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes