Le panneau « Banff » du parc national Banff sera déplacé pour des raisons de sécurité en raison de la congestion de la circulation. Banff National Park's "Banff" sign will be relocated for safety due to traffic congestion.

Le panneau emblématique « Banff » dans le parc national Banff, au Canada, sera déplacé pour des raisons de sécurité en raison de la congestion de la circulation. The iconic "Banff" sign in Banff National Park, Canada, will be relocated for safety reasons due to traffic congestion. Installé en 2017 sur l'avenue Mount Norquay, qui accueille environ 55 à 60 % des quatre millions de visiteurs annuels du parc, le panneau se trouve dans une zone très fréquentée. Installed in 2017 on Mount Norquay Avenue, which sees about 55-60% of the park's four million annual visitors, the sign is in a high-traffic area. Un déménagement pourrait avoir lieu dès l'été prochain, avec d'éventuels nouveaux sites, dont un parc du centre-ville ou la gare de Banff, qui offre de nombreux stationnements. A move could occur as early as next summer, with potential new sites including a downtown park or the nearby Banff train station, which offers ample parking.