Le gouverneur de la Banque du Canada, Tiff Macklem, sous-gouverneur principal, Carolyn Rogers, témoignera; les résultats de Parkland Corp., dessaisissement; les données sur le PIB de Statistique Canada, Enbridge, les résultats de Imperial Oil Q3, amende. Bank of Canada Governor Tiff Macklem, Senior Deputy Governor Carolyn Rogers to testify; Parkland Corp. Q3 results, divestiture; StatsCan GDP data, Enbridge, Imperial Oil Q3 results, fine.

Au cours de la semaine à venir, les principaux événements dans le secteur commercial canadien comprennent le gouverneur de la Banque du Canada, Tiff Macklem, et le sous-gouverneur principal, Carolyn Rogers, qui témoigne devant les comités parlementaires. In the coming week, key events in the Canadian business sector include Bank of Canada Governor Tiff Macklem and Senior Deputy Governor Carolyn Rogers testifying before parliamentary committees. Parkland Corp. publiera ses résultats du troisième trimestre et discutera de sa cession des opérations en Floride. Parkland Corp. will release its Q3 results and discuss its divestiture of Florida operations. Statistique Canada fournira des données sur le PIB pour le mois d'août, tandis qu'Enbridge Inc. et Imperial Oil Ltd. déclareront leurs résultats au troisième trimestre, ce dernier devant faire l'objet d'une amende environnementale de 50 000 $. Statistics Canada will provide GDP data for August, while Enbridge Inc. and Imperial Oil Ltd. will report their Q3 results, the latter facing a $50,000 environmental fine.