4 personnes secourues après l'écrasement d'un bateau dans une jetée près de North Myrtle Beach; aucune blessure n'a été signalée. 4 individuals rescued after boat crash into jetty near North Myrtle Beach; no injuries reported.

Quatre individus ont été secourus tôt dimanche après que leur bateau s'est écrasé dans une jetée près de North Myrtle Beach. Four individuals were rescued early Sunday after their boat crashed into a jetty near North Myrtle Beach. L'incident s'est produit vers 4 h 50, ce qui a provoqué une réaction de la part du service d'incendie du comté d'Horry, qui a dépêché un bateau de remorquage pour l'aider. The incident occurred around 4:50 a.m., prompting a response from Horry County Fire Rescue, which dispatched a tow boat to assist. Aucune blessure n'a été signalée, et le Département des ressources naturelles de la Caroline du Sud enquête sur l'accident. No injuries were reported, and the South Carolina Department of Natural Resources is investigating the accident. Les équipages ont également fourni aux plaisanciers un soutien en matière d'hébergement et de transport. Crews also provided the boaters with lodging and transportation support.