Le comté de Lane émet un avis d'évacuation de niveau 2 pour les zones à l'ouest de l'autoroute 99 en raison d'un incendie de brousse. Lane County issues Level 2 evacuation notice for areas west of Highway 99 due to a bush fire.

Un avis d'évacuation de niveau 2 (Be Set) a été émis par le bureau du shérif du comté de Lane pour les secteurs situés à l'ouest de l'autoroute 99 entre River Road et W. Saginaw Road près de Cottage Grove en raison d'un incendie de brousse. A Level 2 (Be Set) evacuation notice has been issued by the Lane County Sheriff's Office for areas west of Highway 99 between River Road and W. Saginaw Road near Cottage Grove due to a bush fire. Les résidents doivent se préparer à évacuer à un moment donné, car la notification peut ne pas être possible si les conditions s'aggravent. Residents must prepare to evacuate at a moment's notice, as notification may not be possible if conditions worsen. Il leur est conseillé de surveiller les médias locaux et de s'inscrire aux alertes d'urgence. They are advised to monitor local media and sign up for emergency alerts. Une carte d'évacuation peut être fournie si l'incendie se propage. An evacuation map may be provided if the fire spreads.