Un homme recherché pour double tir, offrant une récompense de 2500 $ pour un indice. Man sought for double shooting, offering $2,500 reward for tips.

Le Bureau de police de Portland cherche de l'aide publique pour identifier un homme qui pourrait avoir des informations critiques sur une double fusillade le 29 juin à Southwest Fifth Avenue et West Burnside Street, qui a blessé deux hommes. The Portland Police Bureau is seeking public help to identify a man who may have critical information about a double shooting on June 29 at Southwest Fifth Avenue and West Burnside Street, which injured two men. Des images de surveillance ont capturé l'individu près de l'incident. Surveillance footage captured the individual near the incident. Aucune arrestation n'a été faite, et la Crime Stoppers of Oregon offre jusqu'à 2 500 $ pour des conseils menant à une arrestation. No arrests have been made, and Crime Stoppers of Oregon is offering up to $2,500 for tips leading to an arrest. L'information peut être signalée anonymement. Information can be reported anonymously.