Un homme de 30 ans a tiré près de Windsor Street, s'écrase sur I-91; deux autres hommes de 30 ans ont tiré sur Addison Street, stable; la police de Hartford enquête, pas d'arrestation. 30s man shot near Windsor Street, crashes on I-91; 2 other 30s men shot on Addison Street, stable; Hartford police investigating, no arrests.

À Hartford, au début du dimanche, un homme de 30 ans a été abattu près de Windsor Street et s'est écrasé sur l'Interstate 91. In Hartford early Sunday, a man in his 30s was shot near Windsor Street and subsequently crashed on Interstate 91. Il était conscient et a subi des blessures non mortelles. He was conscious and sustained non-life-threatening injuries. Pendant ce temps, deux autres hommes dans la trentaine ont été abattus au 22 Addison Street et sont en état stable. Meanwhile, two other men in their 30s were shot at 22 Addison Street and are in stable condition. La police de Hartford enquête à la fois sur les incidents et exhorte toute personne ayant des renseignements à communiquer avec eux. Hartford police are investigating both incidents and urge anyone with information to contact them. Aucune arrestation n'a encore été faite. No arrests have been made yet.

October 27, 2024

6 Articles