Femme grièvement blessée, collision voiture-bus près de Ballylanders, 23 enfants indemnes; route fermée pour enquête. Woman seriously injured, car-bus collision near Ballylanders, 23 children unharmed; road closed for investigation.

Une femme a été grièvement blessée dans une collision entre une voiture et un autobus transportant 23 enfants près de Ballylanders, comté de Limerick, samedi. A woman was seriously injured in a collision between a car and a bus carrying 23 children near Ballylanders, County Limerick, on Saturday. Elle a été transportée à l'hôpital universitaire de Cork avec de graves blessures à la tête, tandis que quatre autres ont été légèrement blessées. She was airlifted to Cork University Hospital with a serious head injury, while four others sustained minor injuries. Aucun des enfants n ' a été gravement blessé. None of the children were seriously harmed. La route R513 est fermée à mesure que les autorités mènent une enquête sur l'incident, et d'autres informations sont en attente. The R513 road is closed as authorities conduct an investigation into the incident, and further information is pending. Les services d'urgence ont réagi rapidement. Emergency services responded promptly.