Un homme de 59 ans grièvement blessé lors d'une collision avec un ado à Cheyenne. 59-year-old man seriously injured in motorcycle collision with teen driver in Cheyenne.

Un homme de 59 ans a été gravement blessé lors d'une collision avec une Volkswagen Jetta conduite par une jeune fille de 16 ans à Cheyenne vendredi soir. A 59-year-old man suffered serious injuries in a motorcycle collision with a Volkswagen Jetta driven by a 16-year-old girl in Cheyenne on Friday night. L'accident s'est produit alors que la Jetta se transformait en centre commercial. The crash occurred as the Jetta was turning into a shopping mall. Le motocycliste a été emmené au centre médical régional de Cheyenne, tandis que le chauffeur de Jetta était indemne et restait sur les lieux. The motorcyclist was taken to Cheyenne Regional Medical Center, while the Jetta driver was unharmed and remained at the scene. L'unité des accidents majeurs du département de police de Cheyenne enquête, sans aucun signe de vitesse ou de déficience comme facteurs. The Cheyenne Police Department's Major Crash Unit is investigating, with no signs of speed or impairment as factors.