Des hommes armés ont bloqué l'autoroute Bolgatanga-Tamale au Ghana, tuant 8 personnes à l'attaque liée au conflit de Bawku; la police et l'armée renforcent la sécurité. Armed men blocked Bolgatanga-Tamale highway in Ghana, killing 8 in Bawku conflict-related attack; police and military increase security.

Des hommes armés ont bloqué l'autoroute Bolgatanga-Tamale près de Gbimsi, au Ghana, attaquant des passagers et mettant des véhicules en feu dans le contexte de la résurgence du conflit de chefferies de Bawku. Armed men blocked the Bolgatanga-Tamale highway near Gbimsi, Ghana, attacking passengers and setting vehicles ablaze amid the resurgence of the Bawku chieftaincy conflict. Huit voyageurs ont été tués, et les assaillants ont spécifiquement ciblé des individus de Bawku. Eight travelers were killed, and the assailants specifically targeted individuals from Bawku. En réponse, la police et l'armée ghanéennes ont renforcé la sécurité dans la région, déployant des équipes conjointes pour rétablir la paix et assurer la sécurité publique au milieu des tensions croissantes. In response, Ghana's police and military have increased security in the area, deploying joint teams to restore peace and ensure public safety amidst rising tensions.